女性とマンガ 日本・アジア・欧米の自由と規制を切り開く

社会一般

大城 房美（編著） /　長池 一美（編著）

A5判 　並製
定価　2600円＋税
ISBN978-4-7872-3550-3　C0036

書店発売予定日　2025年01月15日
登録日　2024年11月25日

紹介

2000年代以降、日本のマンガ作品は海外でMANGAという言葉を生み出すほど大きな影響力をもち、各国・各地域で受容されて、独自の文化として読者に親しまれている。

一方で、日本の特に少女マンガは女性をエンパワーメントしながら性や暴力への問題提起を表現に織り込んできたため、規制の不十分さが批判されもしてきた。マンガは、自由に主体性を表現するグローバルな文化として、このまま定着し発展していけるのだろうか。

本書では、萩尾望都への25,000字超のインタビューを筆頭に、自由と規制という切り口を軸にして、SNSのエッセイマンガ、有害図書論争、成人向けマンガなどを検証する。また、香港・マレーシア・シンガポール・フィリピンなどのマンガ家との対話を積み重ね、BLマンガや規制の実態も浮き彫りにする。さらに、アメリカの図書館員やアーティストの貴重な聞き書きも収める。

グローバルな展開をみせるマンガと女性をめぐる主体的な表現の可能性や葛藤を、表現者へのインタビューと研究者の論考から立体的に描き出す。

【目次】
はじめに――なぜ女性か、そしてマンガなのか　大城房美

第１部　女性とマンガ

第１章　インタビュー：少女マンガと自由――破壊と挑戦の半世紀　萩尾望都　聞き手：大城房美／米村典子

第２章　少女マンガの不自由への挑戦――参加者は誰だったのか、そして誰なのか　大城房美

第３章　SNSにおけるエッセイマンガ――女性の主体性表現の場とメディア的条件　竹内美帆

コラム　少女はどんな服を着るか　米村典子

第２部　異文化をつなぐマンガ

第４章　Kaoruへのインタビュー　Kaoru（マレーシア：コミックスアーティスト）　聞き手：大城房美／チェン・ジュウ／長池一美／杉本バウエンス・ジェシカ［中川裕二訳］

第５章　テレサ・ワイチュン・リーとの対話――Miss 13 Dots （『13点』）の創造者　テレサ・ワイチュン・リー（香港：コミックスアーティスト）　聞き手：コニー・ラム［大城房美／中川裕二訳］

コラム　香港のマンガ　ステラ・ソウ

第６章　フィリピンの商業BLマンガを読み解く――日本のBLマンガとの比較分析を中心に　長池一美／カミル・ジョイス・トゥアソン

第７章　シンガポールのコミックス規制――チェンジュ・リムへのインタビューからみえてきたこと　杉本バウエンス・ジェシカ

コラム　『Martin’s Purrspective』からみるフィリピンのジェンダー問題　カール・チェンチュア・イアンウイ

第３部　規制とマンガ

第８章　マシュー・ルークスへのインタビュー　マシュー・ルークス（アメリカ：コミックスアーティスト）　聞き手：大城房美／杉本バウエンス・ジェシカ／パトリック・ウィリアム・ガルブレイス［中川裕二訳］

第９章　サイモン・邦子へのインタビュー　サイモン・邦子（アメリカ：図書館司書）　聞き手：大城房美／長池一美／濱野 健／竹内美帆／パトリック・ウィリアム・ガルブレイス

第10章　マンガを「読む」社会からマンガを「語る」社会へ――マスメディア言説でのマンガの表現に関する「有害図書」論争の変遷から　濱野 健

第11章　「子どもを思想から守る」は、誰を何から守っているのか　パトリック・ウィリアム・ガルブレイス

第12章　拡張するイマジナリーな身体と世界――Second Remix　永山 薫

あとがき　長池一美

著者プロフィル

大城 房美（オオギ フサミ）

筑紫女学園大学文学部教授。専攻は比較文化・文学、女性学、アメリカ文学・文化。編著に『女性マンガ研究』（青弓社）、共編著に『マンガは越境する！』（世界思想社）、Women's Manga in Asia and Beyond（Palgrave Macmillan）、共著に『〈翻訳〉の圏域』（イセブ）など。

長池 一美（ナガイケ カズミ）

大分大学国際教育推進センター教授。専攻は大衆文化研究、ジェンダー・セクシュアリティー研究。著書にFantasies of Cross-dressing（Brill）、共編著にBoys Love Manga and Beyond（University Press of Mississippi）、共著に『BLが開く扉』（青土社）、『女性マンガ研究』（青弓社）など。

上記内容は本書刊行時のものです。